Thứ Tư, 5 tháng 10, 2011

Nghe đọc audio truyện : Hoàng đế Caesar - Duy Nguyên biên soạn



- Tác phẩm : Hoàng đế Caesar
- Người dịch : Duy Nguyên
- Người đọc: Trung Nghị

Gāius Jūlius Caesar là một lãnh tụ quân sự và chính trị của La Mã và là một trong những người có ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử thế giới. Ông đóng một vai trò then chốt trong sự chuyển đổi Cộng hòa La Mã thành Đế chế La Mã. Cuộc chinh phục xứ Gaule (bao gồm Pháp, Bắc Ý, Bỉ, Tây Thụy Sĩ, v.v... ngày nay) của ông mở cho La Mã con đường tiếp cận Đại Tây Dương, và ông còn là người phát động cuộc xâm lăng đầu tiên của La Mã vào xứ Britannia (nước Anh ngày nay) năm 55 TCN. Caesar được xem là một trong những nhà quân sự lỗi lạc nhất, chính trị gia xuất sắc nhất và là một trong những lãnh tụ vĩ đại nhất của lịch sử thế giới thời La Mã cổ đại.

Dẫn đầu binh đoàn lê dương của mình vượt qua sông Rubicon, Caesar tiến hành một cuộc nội chiến vào năm 49 TCN, điều đã làm ông trở thành một “lãnh tụ không thể chối cãi” của La Mã. Sau khi hoàn toàn kiểm soát chính quyền, Caesar tiến hành những cuộc cải cách rộng lớn nhất về mặt xã hội và chính quyền. Ông được tuyên bố là “Lãnh tụ suốt đời”, và ông kiểm soát toàn bộ nền cộng hòa. Mỉa mai thay, chính điều này đã khiến một trong những người bạn của ông, Marcus Junius Brutus, người về sau hiệp lực cùng những kẻ bất mãn vời Caesar để mưu sát ông và khôi phục nền cộng hòa. Cuộc mưu sát Caesar xảy ra vào ngày Ides of March (15 tháng 3) năm 44 TCN và khơi mào cho một cuộc nội chiến khác của La Mã.

Những chiến dịch quân sự của Caesar được biết đến một cách chi tiết qua những bài viết Commentarii (bài tường thuật) của ông, và nhiều chi tiết khác về cuộc đời của ông được ghi nhận lại bởi những sử gia như Appain, Suetonius, Plutarch, Cassius Dio và Strabo. Những thông tin khác được thu thập từ những nguồn thông tin (xuất hiện cùng thời Caesar), như là những bức thư và bài diễn văn của Cicero, kẻ thù chính trị của Caesar, những bài thơ của Catullus, và những bài viết của sử gia Sallus.

Vào năm 42 TCN, hai năm sau khi Caesar bị mưu sát, viện nguyên lão La Mã chính thức thánh hóa, xem ông là một trong những vị thần của La Mã.

01. Lời Ngỏ - Duy Nguyên biên soạn

02. Chương 1: Thời thanh niên

03. Nhẫn nhịn ra đi, Caesar dùng mưu kế, anh hùng giành đại thắng

04. Chương 2: Lần đầu tham chính

05. Kể chuyện vui, Caesar khéo khích Pompey. Hai thủ lĩnh liên danh cùng chấp chính

06. Chương 3: Liên minh tam hùng

07. Chương 4: Chiến dịch Gaul

08. Naracante hiến kế bắt giam Dunoleks. Thống soái Caesar lập công đại thắng Elviti

09. Trận đối trận, liên minh Belgae sợ hãi rút lui. Giỏi dùng binh, toàn bộ xứ Gaul thần phục La Mã

10. Chương 5: Chiến dịch Gaul lần 2

11. Robijenus đa mưu túc trí, đánh bại người Televiris. Caesar say máu anh hùng, xóa sổ người Ebulonis

12. Canna xảo trá, đưa tin tình báo giả. Crassus khinh suất, bỏ mạng ở Parthia

13. Mắc lừa Litavicus, người Eduy phản bội. Liên kết Conmius, thủ lĩnh Corlieus bày mưu

14. Để vẹn toàn, Caesar cho Gaul "tự trị". Đầy tham hiểm, Brutus hiến kế "Đắc Nhân Tâm"

15. Chương 6: Nội chiến La Mã

16. Bảo vệ công lý, Caesar viễn chinh Tây Ban Nha. Duy trì nhân nghĩa, Caesar tha chết cho quân địch

17. Trận Pharsalus, Caesar giành toàn thắng. Đất Ai Cập, Pompey rời nhân gian

18. Chương 7: Đỉnh cao quyền lực

19. Dụng binh thần tốc, Caesar truy sát quân tiểu Pompey. Trí cùng lực cạn, Genius đành phải rút gươm tự vẫn

20. Chương 8: Cái chết của người anh hùng

21. Trong nghị viện, Brutus mất hết lương tâm. Trên đồi Capitol, Caesar ngàn thu yên giấc

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét